II. Suisse

Rôle général (militaire) du Baillage de Rue (Canton de Fribourg)

Sur le plan civil, grâce en particulier aux résultats des recensements de la population à intervalles réguliers, la filiation des bourgeois d’Ecublens a été établie jusqu’en 1875.

1613: Maurice Cavin - Jaques Cavin fils de Claude ... Cavin.   1643 Jean Cavin et Antoine fils de Maurice. Mousquetaire : Jean. Cavin - Maurice Cavin ; piquier H…fils de Maurice Cavin - Claude fils de Maurice Cavin - Jaques - Claude fils de Pruend ( ?) Cavin - Louys Cavin. Titre: Rôle général des hommes portant armes du bailliage de Rue, XII, 164, 1645: nominatif.

1685: gros répertoire par lieux et spécialités. Mousquetaires, François Vuagniaux –Jaques, fils de Fr, Pasche. De élection: Pierre Cavin - Maurice Cavin. Piquier: Jean Cavin.

Château de Rue

Rôle des absents

24 Xbre 1685: Jaques Pasche impotent - Antoine Cavin sert (?) à Fribourg - P.- Cavin, fils de Jean Cavin sert ( ?) les environs de Romont - Jean fils de Claude Cavin en Bourgogne - Jean fils d'Antoine Cavin en Bourgogne - Laurent Cavin des environs de Romont.

Rôles militaires

Ces documents sont réunis dans des enveloppes de grand format. Il s'agit de la compagnie du bailliage (sic)de RUE (paroisses de Promasens - Ursy - Ecublens - etc ). Beaucoup de documents manquent. Ils ont disparu ou ont été détruits. On a conservé l'orthographe des documents.

1696 : liste alphabétique  

1727: liste nominative par lieu: Pierre Cavin - Claude fils de Jean Cavin - Claude Cavin, **charpentier. 'Vieux et invalides, ou exempts encore pour les armes: Claude,  fils de Claude.

1740: bonne présentation . Bailliage de RUE.

1742: alphabétique et par lieux: Jean feu Claude Cavin - François et Claude, = Cavin frères **  Invalides:    Claude feu Jean Cavin - Pierre Cavin – Jaques Vuagnaux 

1759: Compagnie de Morlens ( 3 rôles) : deux soldats d'Ecublens et autres paroisses.

1762: Compagnie de St Martin de Vaud. Récapitulation des forces: Capitaine - bas offiers - tambours - fifres.   Messieurs d'état et bourgeois privilègiés - laboureurs et gens vivants de leurs rentes; bien armés - médiocrement armés - mal armés - bien habillé, mal habillé, etc.

1793 : Compagnie St Martin (début XVIIe s. - avant 4.12.1625 ) indication des Archives. Trabant Jean Cavin d’Ecublens – 5e escouade : Jaques Cavin (40 ans) Jean Cavin (50 ans)
**    Jean feu Claude Cavin - François Cavin – Claude,son frère - Invalides: Pierre Cavin - Jean son fils - Claude Cavin - Jaques Vuagniaux.

Traduction du premier paragraphe du texte ci-dessous:
François Cavin, von Milden, ist aff der nüwen Landschafft hinder Surpierr empfangen, lut der Ordnung.
Soit: François Cavin, de Moudon, est reçu dans la région derrière Surpierre, selon la loi.

Fribourgeois immigrés en France